Auch im ehemaligen West- und Ostdeutschland hatte Karel Gott Millionen Fans, wo er eindeutig der beliebteste Sänger im gesamten ehemaligen Ostblock war. Die Information über seinen Tod wurde in die Hauptnachrichten deutscher Nachrichtenportale aufgenommen, die meistgelesene Bild präsentiert sie im Web als Hauptereignis.

Der 80-jährige Gott, der gegen eine heimtückische Leukämie kämpfte, hoffte wirklich, dass er sie mit Hilfe von Ärzten besiegen könnte. Sagte Sängerin Helena Vondráčková gegenüber Bild. „Erst vor einer Woche habe ich Karel in Prag besucht. Er glaubte fest daran, dass er den Krebs besiegen würde. Leider ist er verstorben. Sein Tod ist ein großer Verlust, nicht nur für mich und seine Fans. Jetzt denke ich vor allem an seine Kinder.“ und seine Frau“, sagte Vondráčková, 72.

Die Süddeutsche Zeitung erinnerte daran, dass Gott mit dem Lied „Biene Maja“ (Die Biene Maja) aus der beliebten Kinderzeichentrickserie berühmt wurde, das tatsächlich bei allen Generationen Spuren hinterließ. Laut diesem Portal gilt das nicht nur für Deutschland: „Ihre Stimme in Bien Maja ist allen deutschsprachigen Kindern bekannt geworden.“

Bild deutete an, dass Gott mit den größten Gesangsstars der Welt vergleichbar sei. Er sagte, er sei der Frank Sinatra des Ostens geworden.

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung wies darauf hin, dass Gott rund 50 Millionen Musikträger verkauft habe, was seine enorme Popularität nur bestätige. Der Server schließt den Nachruf mit einem Link zu einem Lied namens Srdce nehašnou ab. Die mehrfache tschechoslowakische Goldene Nachtigall sang es mit seiner kleinen Tochter Charlotta Ella Gottová.

Auch die österreichischen Medien berichten über diese tragische Nachricht und auf ihren Websites häufen sich Dutzende Beileidsbekundungen in Diskussionsbotschaften. „Niemand könnte unsere Kinder so einschläfern wie Gott“, schrieb beispielsweise Toerk Hvijed, einer der Leser des Portals Der Standard, und bezog sich dabei auf das Lied Včielka Maja.