RIMAVSKÁ SOBOTA – Aurelius-Übersetzungsunternehmen – Germanica lingua bietet eine Reihe von Übersetzungsdiensten in verschiedenen Bereichen an, von der slowakischen Sprache ins Deutsche und umgekehrt.

„Ich übersetze seit 15 Jahren ins Rimavská Sobota. Nach einem dreijährigen Aufenthalt in München, Deutschland, wo ich während meines Deutschstudiums am Goethe-Institut lebte und als Babysitter für die Familie arbeitete, entschied ich mich für ein Masterstudium bei Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica, Studienrichtung – Übersetzen, Dolmetschen – Deutsche Sprache. sagte Marta Andrašová, Inhaberin des Büros Aurelius – Germanica lingua.

Mgr. Seit 2006 ist Marta Andrašová in der Liste der Experten, Übersetzer und Dolmetscher für die slowakische und deutsche Sprache aufgeführt. „Gerichtsübersetzer werden direkt vom Justizministerium der Slowakischen Republik beaufsichtigt und um in die Liste der Sachverständigen, Dolmetscher und Übersetzer aufgenommen zu werden, musste ich schwierige Prüfungen bestehen.“ Sie hat hinzugefügt.

Das Sprachbüro Aurelius – Germanica Lingua bietet zahlreiche Übersetzungsdienste an, wie zum Beispiel das Ausfüllen von Formularen auf Deutsch und die Unterstützung bei der Beantragung von Familienbeihilfen in Österreich. „Ich biete auch die Übersetzung und Verdolmetschung von offiziellen und privaten Dokumenten an, offizielle Übersetzungen mit Rundstempel, zum Beispiel Dokumente von importierten Fahrzeugen, Gerichtsurteile, Lebensläufe, Strafregisterauszüge usw. fügte Marta Andrašová hinzu.

Wie sie abschließend sagte, besteht keine Notwendigkeit, die Lösung von Problemen im Ausland zu verzögern. „Unmittelbar nach Erhalt des offiziellen Dokuments auf Deutsch, das der Kunde nicht versteht, kann er sich an einen Übersetzer wenden. Jedes Problem hat seine Lösung, man muss sie nur finden wollen.“ Sie kommt zu dem Schluss.

Wenn Sie mit diesem Übersetzungsbüro Kontakt aufnehmen möchten, finden Sie hier alle Details, Preise und Kontakte unter dieser Internetadresse.

PR-Artikel

Bei PR- und gesponserten Artikeln schließen Redakteure Kommentare standardmäßig.