KRAHULE, KUNEŠOV. Bei der letztjährigen Volkszählung zählten 31 Prozent der Menschen in Krahuly zur deutschen Minderheit. Innerhalb von zehn Jahren ist dieser Wert um sieben Prozent gestiegen. Im Gegenteil, in Kunešovo ist die deutsche Minderheit zurückgegangen. Nur noch 14 Prozent der Bevölkerung fragen danach, fünf Prozent weniger als zuvor.

Aus Respekt vor den Eltern

Der Bürgermeister von Krahúľ, Miroslav Schwarz, teilte mit, dass die deutsche Minderheit des Dorfes die gesetzliche Grenze von 20 Prozent überschritten habe, um eine zweisprachige Bezeichnung des Dorfes zu erhalten.

„Einige Aktionen können wir auch auf Deutsch abwickeln, wenn jemand danach fragt“, erklärte er. Sie können daher die Tabelle namens Blaufuss behalten, die direkt unter der slowakischen Version von Krahule liegt.

„Davon profitieren jedoch weder die Gemeinde noch die Bevölkerung“, betonte er. „Es geht vielmehr darum, Traditionen zu bewahren und stolz auf die Vorfahren zu sein. Deshalb haben sich einige der jüngeren Bewohner inzwischen der Minderheit angeschlossen. Aus Respekt vor ihren Eltern haben sie früher nicht getan, was sie vielleicht nicht getan haben“, meint er .

„Bewohner deutscher Herkunft hatten bereits die Angewohnheit, ihre Kinder mit der slowakischen Staatsbürgerschaft anzumelden“, erinnert er sich, was mit dem vorherigen Rückgang zusammenhängt. Er selbst hat stets erklärt, deutscher Staatsangehöriger zu sein. „Meine beiden Eltern sind Deutsche, daher spreche ich auch ihren Dialekt.“

Die Traditionen der deutschen Minderheit des Dorfes werden wie im Nachbardorf Kunešov hauptsächlich vom Karpatendeutschen Verein gepflegt.

„Es sind überwiegend ältere Frauen. Sie gingen regelmäßig zum Singen auf verschiedene Veranstaltungen. Doch je weiter es dauert, desto schlimmer wird es. Junge Leute kennen den Dialekt nicht und ältere Leute werden krank, so dass er langsam nachlässt“, so Schwarz abgeschlossen.

Sie verlieren ihre Identität

„Nach jeder Volkszählung ist die Zahl der Menschen, die die deutsche Staatsbürgerschaft beantragen, hier geringer. Letztes Jahr waren wir nur 14 Prozent“, sagt Kunešov-Bürgermeister Ján Ihring, der ebenfalls zur Minderheit gehört.

„Den Namen des Dorfes belassen wir vorerst auf Deutsch, also Kuneschhau. Bis wir einen Befehl erhalten, werden wir ihn nicht entfernen“, sagt er.

„Langsam und sicher verschwinden hier Menschen deutscher Nationalität und es gibt relativ wenige junge Menschen“, sagte er. „1991 hatten wir fast 30 Prozent, zehn Jahre später waren es 19, jetzt sind es nur noch 14. Es tut mir leid“, sagte er.

„Es kann auch daran liegen, dass junge Menschen existenzielle Probleme haben. Sie reisen zur Arbeit oder ziehen in andere Städte und verlieren dabei ihre Identität. Viele leben sogar die meiste Zeit des Jahres im Ausland, ihre Wurzeln sind nicht mehr so ​​stark“, sagte er.

„Aber es wäre schade, wenn die deutsche Kultur hier verschwinden würde. Das ist das Besondere an unserem Dorf.“