Der deutsche Verlag hat zwei neue entfernt Bücher über Winnetous Motive, nachdem er Vorwürfen ausgesetzt war Rassismus und die unangemessene Aneignung der Kultur der indigenen Völker Nordamerikas, schreibt die Website Der Wächter.

Sie haben die Bücher aus dem Verkauf genommen

„Wir hatten viele negative Rückmeldungen zu unserem Buch (Young Chief Winnetou) und deshalb haben wir uns entschieden, den Versand der Titel einzustellen und sie aus dem Zeitplan zu streichen.“ schrieb der Verlag Ravensburger auf Instagram.

Der Verlag hat die Absage des Verkaufs neuer Bücher an physische und Online-Shops, einschließlich Amazon, bestätigt. Ravensburg sagte, dass viele der Gegenreaktionen auch mit einem neuen Film namens Young Chief Winnetou zusammenhängen. Die Entscheidung der Verlage in Deutschland löste eine Debatte darüber aus, ob der Film ebenfalls eingestellt werden sollte.

Rassismus

Kritiker werfen dem Buch vor, „rassistische Folklore“ zu enthalten und rassistische Klischees aus der Kolonialzeit zu reproduzieren. Geschichten über den Indianerhäuptling und Old Shatterhand schaffen laut Social-Media-Nutzern falsche Vorstellungen von einer idyllischen Koexistenz, die eigentlich meilenweit von der historischen Realität entfernt sind. Anstatt die indigene Bevölkerung zu unterdrücken, bieten sie den Lesern romantische Klischees.

Karl May, der Autor der Winnetau-Romane, starb 1912 und ist gemessen am Umsatz einer der erfolgreichsten deutschen Schriftsteller aller Zeiten. Seine Bücher, die als Zeitungsreihen begannen, wurden weltweit rund 200 Millionen Mal verkauft und in 40 Sprachen übersetzt.

Basierend auf seinen Büchern entstand eine Reihe äußerst erfolgreicher Filme, die oft als Maya-Filme bezeichnet werden.

„Das Feedback hat gezeigt, dass wir mit dem Winnetou-Buch die Gefühle anderer verletzt haben. So etwas war nie unsere Absicht.“ Der Verlag hat sich zu Wort gemeldet und sich öffentlich entschuldigt. Informieren Sie den Server Tagesschau.

Das Boulevardblatt Bild bezeichnete die Entscheidung der Redaktion als „erwachte Hysterie“ und bezeichnete sie als „Verbrennung unseres Kindheitshelden auf dem Scheiterhaufen“.