Die russische Turbine der Gaspipeline Nord Stream 1, die zur Wartung in Kanada war, ist voll funktionsfähig und kann jederzeit nach Russland zurückgebracht werden, sofern Moskau der Rücknahme zustimmt.

Das sagte heute Bundeskanzler Olaf Scholz, der das Werk von Siemens Energy besuchte, wo die Turbine heute steht. Laut Scholc hat Russland keinen Grund, die Rückgabe der Ausrüstung zu verzögern.

Die ganze Welt schaut auf die Turbine

Das Schicksal der 12 Meter langen Turbine wird genau beobachtet. Europäische Regierungen haben Russland beschuldigt, die Gaslieferungen unter falschem Vorwand als Rache für westliche Sanktionen eingestellt zu haben, die nach dem Einmarsch russischer Truppen in die Ukraine im Februar verhängt wurden.

Moskau bestreitet dies und nennt Probleme mit der Turbine als Grund für den Rückgang des Gasflusses in der Pipeline Nord Stream 1.

Die Bewegung der Turbine war bisher ein Rätsel, und bis Scholz‘ Besuch angekündigt wurde, war ihr genauer Standort nicht bekannt. Scholz stand neben der Turbine und sagte Reportern, der Zweck seines Besuchs sei es, der Welt zu zeigen, dass die Turbine existiert, funktioniert und geliefert werden kann, aber jemand muss sagen, dass er sie will.

Siemens Energy-Chef Christian Bruch bestätigte, dass das Unternehmen mit dem russischen Gaskonzern Gazprom über die Lieferung der Turbine verhandele. Allerdings sei noch keine Einigung erzielt worden, berichtete Reuters.

Kreml-Sprecher Dmitri Peskow reagierte auf die Äußerungen von Scholz mit der Ankündigung, dass Gazprom nun auf Dokumente warte, die die Rückgabe der Turbine aus Deutschland ermöglichen. Laut Moskau müssen Dokumente vorgelegt werden, die belegen, dass das Gerät keinen westlichen Sanktionen unterliegt.

Ein Sprecher der Bundesregierung sagte, die Turbine sei derzeit nicht sanktioniert und daher seien die von Russland angeforderten Dokumente nicht erforderlich.

Gazprom kürzt Lieferungen

Nord Stream 1 ist die Haupttransportroute für russisches Gas in die Europäische Union, seine maximale Kapazität beträgt 167 Millionen Kubikmeter pro Tag. Mitte Juni reduzierte Gazprom wegen Problemen mit der Turbine das Liefervolumen auf rund 40 % der Pipelinekapazität.

Das deutsche Unternehmen Siemens Energy, das für die Wartung der Turbinen der Pipeline verantwortlich ist, schickte die Ausrüstung zur Reparatur nach Kanada und hatte dann aufgrund antirussischer Sanktionen Probleme mit der Rücksendung. Ende Juli gab Gazprom technische Probleme mit einer anderen Turbine bekannt und reduzierte die Lieferungen von Nord Stream 1 auf 20 % seiner Kapazität.

Der Hauptstreit um die Gasversorgung betrifft die 12 Meter lange und 20 Tonnen schwere Turbine SGT-A65 von Siemens Energy. Nach der Wartung soll die Anlage zurück zur Verdichterstation der Gazprom im russischen Portovaya gebracht werden, blieb aber während des Transports in Deutschland.

Russland meldet ungelöste Probleme beim Transport der Turbine sowie westliche Sanktionen. Berlin wirft Moskau vor, den Prozess bewusst hinauszuzögern.

Insgesamt acht Turbinen für die im Finnischen Meerbusen nahe der russischen Stadt Wyborg gelegene Station Portovaja wurden von Rolls-Royce gefertigt. Die Gasturbinenproduktion wurde jedoch 2014 von Siemens Energy übernommen. Die Turbinen sind notwendig, um einen gleichmäßigen Gasfluss zu gewährleisten.

Wiedergutmachung kann nur ein Vorwand sein

Gazprom nennt die Station Portovaya die größte Verdichterstation der Welt, äußert sich aber nicht zu Problemen beim Betrieb der Gaspipeline Nord Stream 1.

Eine sachkundige Quelle behauptet, dass es an der Station vier Ersatzturbinen gibt, die die Dinge am Laufen halten sollen, auch wenn einige Geräte die Station zur Wartung verlassen müssen. Darüber hinaus können laut Quelle zwei Turbinen inaktiv bleiben, ohne die Kapazität der Anlage zu reduzieren.

Die 1.222 Kilometer lange Unterwasser-Gaspipeline Nord Stream 1, die seit 2011 in Betrieb ist, verläuft von Wyborg in Russland nach Lubmin bei Greifswald in Norddeutschland. Von Deutschland aus sind Gaspipelines in andere Länder der Europäischen Union an Nord Stream 1 angeschlossen.